OALD – Từ điển song ngữ Anh – Anh – Việt

OALD phiên bản 8.0từ điển bán chạy nhất thế giới với hơn 35 triệu bản với những ưu điểm nổi bật:

  • Từ điển với dung lượng đồ sộ gồm 184.500 từ, cụm từ được giải thích một cách dễ hiểu, chính xác, trong đó có 1.000 từ và nghĩa mới.
  • Oxford 3.000 Plus với 3.000 đầu mục các từ và nghĩa thông dụng nhất giúp người học phát triển vốn từ nhanh chóng.
  • Oxford Writing Tutor hướng dẫn người học cách viết nhiều thể loại văn bản trong tiếng Anh; đồng thời cũng hướng dẫn người học cách phát triển ý tưởng cho bài viết của mình.
  • Topic Collocations, Synonym NoteLanguage Bank giúp người học chọn và sử dụng đúng, đa dạng các từ, cụm từ và các câu trong Anh ngữ

 Từ điển Song ngữ Anh Việt OALD thật sự là một từ điển hữu dụng cho mọi người. Không bị giới hạn bởi yếu tố trình độ, ngôn ngữ, người dùng cho thể dễ dàng tiếp cận các thông tin, tính năng nâng cao một cách dễ dàng; từ đó áp dụng vào công việc, học tập và tiến gần hơn với việc giao lưu, học hỏi trên toàn cầu.

Tập đoàn Giáo dục Đại Trường Phát cùng với Nhà xuất bản OxfordViện Từ điển và các chuyên gia ngôn ngữ uy tín tại Việt Nam biên dịch thành công ấn bản OALD Song ngữ Anh – Việt. Cuốn từ điển mới này hứa hẹn sẽ trở thành một công cụ hỗ trợ đắc lực cho người học tại Việt Nam trong việc phát triển khả năng học tập và sử dụng tiếng Anh. Đây là một trong năm từ điển ấn bản Song ngữ trên thế giới có bản quyền dịch sang ngôn ngữ bản địa dựa trên cơ sở dữ liệu gốc của NXB Oxford.

Từ điển OALD Song ngữ Anh – Anh – Việt đã chính thức ra mắt công chúng vào ngày 14/3/2015.

 

Các đặc điểm nổi bật của Từ điển Song ngữ Anh – Việt OALD

OALD phiên bản 8.0từ điển bán chạy nhất thế giới với hơn 35 triệu bản với những ưu điểm nổi bật:

  • Từ điển với dung lượng đồ sộ gồm 184.500 từ, cụm từ được giải thích một cách dễ hiểu, chính xác, trong đó có 1.000 từ và nghĩa mới.
  • Oxford 3.000 Plus với 3.000 đầu mục các từ và nghĩa thông dụng nhất giúp người học phát triển vốn từ nhanh chóng.
  • Oxford Writing Tutor hướng dẫn người học cách viết nhiều thể loại văn bản trong tiếng Anh; đồng thời cũng hướng dẫn người học cách phát triển ý tưởng cho bài viết của mình.
  • Topic Collocations, Synonym NoteLanguage Bank giúp người học chọn và sử dụng đúng, đa dạng các từ, cụm từ và các câu trong Anh ngữ

 Từ điển Song ngữ Anh Việt OALD thật sự là một từ điển hữu dụng cho mọi người. Không bị giới hạn bởi yếu tố trình độ, ngôn ngữ, người dùng cho thể dễ dàng tiếp cận các thông tin, tính năng nâng cao một cách dễ dàng; từ đó áp dụng vào công việc, học tập và tiến gần hơn với việc giao lưu, học hỏi trên toàn cầu.

Nhóm chuyên gia biên soạn phần tiếng Việt cho Ấn bản song ngữ Anh – Anh – Việt OALD 8.0 đã biên dịch trong suốt 4 năm để cố gắng chuyển tải những tinh hoa từ điển OALD. Phần tiếng Việt của từ điển đã khẳng định năng lực của tiếng Việt hiện đại. Đây như là công trình nghiên cứu mang tầm quốc gia nhằm giới thiệu thành tựu tri thức của người Việt ra với thế giới, qua con đường tiếng Anh. Cuốn từ điển OALD 8.0 Ấn bản song ngữ Anh – Anh – Việt với ưu điểm vượt trội sẽ là người bạn, người đồng hành tuyệt vời cho tất cả những người Việt học tiếng Anh vươn đến những thành công trong cuộc đời.

GS.TS Nguyễn Văn Hiệp ( Viện trưởng Viện Ngôn ngữ học, Viện Hàn lâm KHXH Việt Nam)

Những tính năng vượt trội của Từ điển bán chạy nhất thế giới với 35 triệu bản Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD) – Ấn bản Song ngữ Anh – Anh – Việt lần đầu tiên có mặt tại Việt Nam:

Chú giải tiếng Việt

  • Được đưa trực tiếp vào nguyên bản giúp việc tham khảo được thuận tiện.
  • Ngôn ngữ ngắn gọn, dễ hiểu
  • Giữ nguyên và dịch song song so với ấn bản OALD 8 Anh – Anh

Mở rộng vốn từ

  • Hướng dẫn đơn giản và cụ thể kèm theo từ gốc, giúp người sử dụng chọn và dùng từ chính xác
  • Dung lượng từ đồ sộ gồm 184.500 từ, cụm từ được giải thích nghĩa một cách dễ hiểu, chính xác, trong đó có 1.000 từ và nghĩa mới
  • Oxford 3000 plus : cung cấp 3000 đầu mục các từ và nghĩa thông dụng nhất trong tiếng Anh
  • Mục chọn từ nào (Which word): cung cấp những gợi ý để tìm từ phù hợp nhất cho nghĩa cần diễn đạt
  • Mục ngân hàng ngôn ngữ (Languague Bank): cung cấp cách diễn giải cụ thể, cốt lõi về nghĩa của từ nhằm giúp người dùng có nhiều lựa chọn trong cách biểu đạt nội dung
  • Mục kết hợp ngữ (Collocations): giúp người sử dụng có thể nói tiếng Anh một cách tự nhiên nhất, thông qua sự liệt kê những kết hợp thường gặp của từ
  • Mục lưu ý về ngữ pháp (Grammar Point): cung cấp thông tin cần thiết để dùng từ đúng với ngữ pháp tiếng Anh

Hướng dẫn cách dùng từ để đặt câu, hoàn thiện kỹ năng viết

  • Giúp người sử dụng nắm vững các vấn đề ngữ pháp
  • Các quy tắc được giải thích cặn kẽ kèm ví dụ minh họa
  • Hướng dẫn viết các thể loại: bài luận, báo cáo, email, CV, và các thể loại bài viết thông dụng trong học tập và công việc

Phiên bản điện tử: oup.com/elt/fingertips

  • Tương thích với tất cả thiết bị cầm tay
  • Đầy đủ tính năng như bản in
 oald-3 oald-3 Cover OLAD_D
Bìa mềm Bìa cứng Bìa da

 

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “OALD – Từ điển song ngữ Anh – Anh – Việt”